نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 کارشناس ارشد مدیریت شهری، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه هنر، تهران، ایران

2 استادیار طراحی شهری، دانشگاه هنر، تهران، ایران

چکیده

شهرداران به‌عنوان شناخته‌شده‌ترین مقام‌های محلی دارای نقش‌های متعددی هستند که این نقش‌ها در نظام‌های مدیریت شهری کشورهای مختلف، متفاوت است. نقش و قدرت شهردار از دو جنبه قدرت بر روی کاغذ و قدرت در عمل قابل‌بررسی است؛ بنابراین، درک نقش و قدرت شهردار هم مستلزم شناخت نقش و قدرت رسمی و قانونی و نیز درکی است که از این نقش و قدرت در عمل وجود دارد. هدف این پژوهش بررسی نقش و قدرت شهردار تهران از دو جنبه قدرت بر روی کاغذ و قدرت در عمل است. این پژوهش با روش ترکیبی به تبیین مفهوم قدرت بر روی کاغذ، از طریق بررسی قوانین و آیین‌نامه‌های مرتبط و به تحلیل قدرت شهردار در عمل، از طریق فهم ادراک شهروندان از طریق پرسشنامه و ادراک مدیران شهری از طریق مصاحبه نیمه ساختاریافته پرداخته است. در این پژوهش از روش تحلیل محتوای کیفیِ استقراییِ آشکار برای تحلیل داده‌ها استفاده‌شده است. یافته‌ها بیانگر آن است که شهردار تهران دارای نقش­های سیاسی، اجرایی، تشریفاتی و تسهیل‌کننده است که این نقش‌ها در قانون به‌مرور تضعیف شده است. قدرت در عمل شهردار با قدرت بر روی کاغذ وی مطابقت ندارد و شهرداران وابسته به هویت فردی و حمایت سیاسی، اقداماتی فراتر از قانون انجام می‌دهند.

کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله [English]

The Role and Power of Tehran’s Mayor on Paper and in Practice

نویسندگان [English]

  • Sarah Faraj 1
  • Marjan Sharafi 2

1 M. A. in Urban Management, University of Art, Tehran, Iran

2 Assistant Professor of Urban Design, University of Art, Tehran, Iran

چکیده [English]

 
As the most well-known local authorities, mayors hold several roles that vary depending on different countries’ urban planning and management systems. The role and power of the mayor can be examined from two aspects of power on paper and power in practice. Thus, recognizing the mayor’s role and power requires recognizing the official and legal function and authority and how this role and power is perceived in practice. This research examines the role and power of Tehran’s mayor from two aspects: power on paper and power in practice. This study uses a quantitative-qualitative method to explain the concept of power on paper by examining the relevant laws and legislation. To analyze the mayor’s power in practice, the citizens’ perceptions were studied through surveys, and the city administrators’ perceptions were analyzed through semi-structured interviews. This research uses the inductive content analysis method for data analysis. The findings indicate that the mayor of Tehran holds political, executive, ceremonial and facilitating roles, and the legal power of such functions has been gradually weakened and curtailed (on paper). Furthermore, the mayor’s power in practice does not correspond to that outlined on paper and mayors with personal brand and political support act beyond the bounds of the law.
Keywords: Power of the Mayor, Role of the Mayor, Power on Paper, Power in Practice, the Mayor of Tehran.
 
 
 
Introduction
In recent years, significant emphasis has been placed on the importance and role of mayors in urban development. This importance is to the extent that in many countries, mayors are not only in charge of the political and administrative leadership of urban governments but also can affect the policies and actions of governments directly and indirectly through their viewpoints, decisions, and actions. As the most well-known local authorities, mayors hold several roles that vary depending on different countries’ urban planning and management systems. From resolving urban issues to becoming policymakers and responsible authorities who play a critical role in enhancing the quality of life for citizens and improving service delivery, their functions have changed significantly over time. There are two general aspects from which to view the role and power of the mayor. The first is the mayor’s power on paper, which may be ascertained by examining the laws and legislation pertaining to the election of the mayor and the broad range of their responsibilities. The second aspect is the power in practice, which determines the outcomes and the extent of their influence in execution and action. Thus, recognizing the mayor’s role and power in the country's urban management system requires recognizing the official and legal function and authority and how this role and power is perceived in practice. This research examines the role and power of Tehran’s mayor from two aspects: power on paper and power in practice.
Methodology
This study uses a quantitative-qualitative method to examine and recognize the power of Tehran’s Mayor on paper and in practice. To further clarify the idea of authority on paper, relevant laws, rules, and legislation have been analyzed. To investigate the authority of the mayor in practice, the citizens’ perceptions were studied through surveys, and the city administrators’ perceptions were analyzed through interviews. The selection of participants for the qualitative part of this study was intentional and in line with the development of concepts. This study collected and surveyed 15 semi-structured interviews with city managers and 200 questionnaires from the citizens of Tehran. The qualitative content analysis method and descriptive statistics were also used to analyze the research data.
Results & Discussion
The study shows that the mayor of Tehran holds political, executive, ceremonial and facilitating roles. However, the legal power of such functions has been gradually weakened and curtailed (on paper). There is a clear difference between the citizens and the executives’ perceptions of the role and power of Tehran’s mayor, and that is the greater emphasis of the citizens on the executive management role. This emphasis is commonly echoed with different keywords in response to the questions, bearing concepts such as resolving city problems, providing equal urban services, urban development, participation, and fulfilling the citizens’ demands. Suppose we examine the issue from a different angle. In that case, we will discover that although the mayor’s political role is not considered particularly crucial by the citizens (contrary to the executive managers), they regard it as one of the most defining roles of Tehran’s mayors in the past, following the executive management and corruption function (transgressing the law, as well as self and collective profit-seeking). The mayor’s power on paper covers specialization and managerial ability to hold the office, interplay with power levels to fulfill the executive function, authority to elect, appoint, and discharge managers and deputies, and accountability to the council and the people. This power in practice covers choosing and appointing directors and deputies, providing finances, establishing affiliated corporations and organizations, fulfilling citizens’ demands, asking people to participate in decision-making, and countering corruption and violation. Formal interactions with power levels (interaction with the city council, for example), self-expression, individual skills, and managerial capacity fall within the legal authority of the mayor in action as well. Alternatively, contextualizing political, governmental, and ideological conceptions, massive and macro-level political support, informal interaction and communication (trading off, lobbying, etc.), and massive structural and constructive actions, are all examples of informal authority of Tehran’s mayor in action. The aforementioned are instances of Tehran’s mayor functioning beyond formal authority. On the other hand, the interactions of Tehran’s mayor with institutions of political authority, inclusion in the hierarchy of power, and possession of political influence can be mentioned as examples of the political authority of Tehran’s mayor.
Conclusions
The study shows that how municipal administrators perceive the authority and function of the mayor differs from how citizens do. The mayor’s power in practice does not correspond to that outlined on paper, and mayors with personal brand and political support act beyond the bounds of the law.
 

کلیدواژه‌ها [English]

  • Power of the Mayor
  • Role of the Mayor
  • Power on Paper
  • Power in Practice
  • the Mayor of Tehran
 
ایمانی جاجرمی، حسین، نوذرپور، علی، ایازی، سیدمحمدهادی، صالحی، اسماعیل، سعیدی رضوانی، نوید، عبدالهی، مجید و کاظمیان، غلامرضا. (1392)، مدیریت شهری (جلد 2): مدیریت شهری در ایران، تهران: تیسا، چاپ دوم.
آیین‌نامه استخدامی شهرداری تهران، 1358 با اصلاحات و الحاقات بعدی.
آیین‌نامه اجرایی ماده واحد قانون تشکیل کمیته ملی کاهش اثرات بلایای طبیعی، 1372.
آیین‌نامه اجرایی شرایط احراز سمت شهردار، ۱۳۷۷.
برک­پور، ناصر و مطهری، مهیا. (1397)، «مقایسه روش انتخاب شهردار در ایران و هفت کشور اروپایی»، فصلنامه مطالعات مدیریت شهری، سال دهم، شماره 34: 61-75.
تصویب‌نامه تشکیل کمیسیون جهت بررسی و هماهنگی مسائل و مشکلات کلان‌شهر تهران و سایر کلان‌شهرها، 1392.
عضویت شهردار تهران یا نمایندة وی در شورای فرهنگ عمومی، ۱۳۸۳.
قانون شهرداری‌ها، ١٣٣٤ با اصلاحات و الحاقات بعدی.
قانون تأسیس شورای عالی شهرسازی و معماری ایران، ۱۳۵۱ با اصلاحات و الحاقات بعدی.
قانون نظارت بر گسترش شهر تهران، 1352.
قانون تشکیلات، وظایف و انتخاب شوراهای اسلامی کشور و انتخاب شهرداران، 1375 با اصلاحات و الحاقات بعدی.
قانون نظام صنفی کشور، 1382.
قانون تشکیل سازمان مدیریت بحران کشور، 1387.
قانون اصلاح و تسری آیین‌نامه معاملات شهرداری تهران،‌ 1355 با اصلاحات بعدی.
نژادبهرام، زهرا و جلیلی، سید مصطفی. (1399)، «تبیین مفهوم «قدرت شهر» و اثرات آن در فرآیند توسعه شهر تهران»، نشریه معماری و شهرسازی آرمان‌شهر، دوره سیزدهم، شماره 33: 267-278.
نوبری، نازک و رحیمی، محمد. (1389)، حکمرانی خوبی شهری یک ضرورت تردیدناپذیر، دانش شهر، مرکز مطالعات و برنامه‌ریزی شهر تهران، شماره 11.
هریسی‌نژاد، کمال­الدین و ابطحی، وجیهه. (1391)، «شهردار و صلاحیت اعتراض به مصوبات شورای شهر»، فصلنامه حقوق، دوره چهل و دوم، شماره 4: 235-248.
 هم‌ترازی شهردار تهران با مقامات موضوع بند ج تبصره 2 ماده 1 قانون نظام هماهنگ پرداخت کارکنان دولت، 1379.
 
Amendment and Extension on the Regulations of Tehran Municipality Transactions Act, (1976). with Subsequent Amendments. [In Persian]
Barakpur, Naser and Motahari, Mahya. (2018). A Comparative Study of Mayor Election Procedures in Iran and Seven European Countries. Journal of Urban Management Studies, 10(34), 61-75. [In Persian]
Copus, Colin. (2006). Leading the Localities: Executive mayors in English local governance. Manchester University Press.
David R. Morgan and Sheilah S. Watson. (1996). "Mayors of American cities: An Analysis of Powers and Responsibilities; an analysis of powers and responsibilities." Journal of  The American Review of Public Administration, 26(1), 113-125.
Dahl, Robert. A. (1961). Who Governs? Democracy and Power in an American City. New Haven: Yale University Press.
Decree of the Establishment of a Commission to Survey and Coordinate the Issues and Problems of Tehran Metropolis and Other Metropolises, 2013. [In Persian]
DeSoto, William, Hasan Tajalli, and Cynthia Opheim. (2006). "Power, Professionalism, and Independence: Changes in the Office of the Mayor." Journal of State and Local Government Review, 38(3), 156-164.
Employment Regulations of Tehran Municipality, 1979 with Subsequent Amendments and Additions. [In Persian]
Establishment of Iran's Supreme Council of Urbanization and Architecture Act, 1972 with Subsequent Amendments and Additions. [In Persian]
Establishment of the Country’s Crisis Management Organization Act, 2008.
Executive Regulations on the Conditions for Authentication the Position of Mayor, 1998. [In Persian]
Graham, Kate. (2017). "Does Canada have a ‘weak mayor’ system?" Paper prepared for the Annual Meeting of the Canadian Political Science Association (CPSA), Ryerson University, Toronto, Ontario.
Graham, Kate. (2018). Leading Canada’s Cities? A study of urban mayors. A thesis for the degree of Doctor of Philosophy, Graduate Department of Political Science, Western University.
Graham, Kate. (2019). "Leading in Chains? The Role of Canada’s Mayors." Paper prepared for the Annual Meeting of the Canadian Political Science Association (CPSA), University of British Columbia, Vancouver, BC.
Greasley, Stephe, and Gerry Stoker. (2008). "Mayors and Urban Governance: Developing a Facilitative Leadership Style". Journal of Public Administration Review, 68(4), 722 – 730.
Headlam, Nicola, and Paul Hepburn. (2017). "What a difference a Mayor makes. A case study of the Liverpool Mayoral model". Journal of Local Government Studies, 43(5), 731-751.
HerisiNejad, Kamaladdin and Abtahi, Vajiheh. (2012). The Mayor’s Qualification for Objection To The City Council Acts. Journal of Private Law Studies, 42(4), 235-248. [In Persian]
Imani Jajromi, Hossein, Ali Nozarpour, Seyyed Mohammad Hadi Ayazi, Esmaiel Salehi, Navid Saiedi Rezvani, Majid Abdolahi and Gholamreza Kazemian. (2013). Urban Management (The Second volume): Urban Management in Iran. Tehran: Tisa, Second Edition. [In Persian]
Koprić, Ivan, Eva Marín  Hlynsdóttir, Džinić Jasmina, and Enrico Borghetto. (2018). "Institutional Environments and Mayors’ Role Perceptions". London: Palgrave Macmillan, 149-172
Kukovic, Simona, Miro Hacekand, and Anja Grabner. (2012). Mayor: The Strongest Player in Slovenian Local Government. Journal of Political Science, 19(3), 218-233.
Leach, Steve, and David Wilson. (2002). Local Political Leadership. Bristol: Policy Press.
Lucas, Ben. (2020). "What next for mayoral governance? Mayors in 2020." Public Services Trust. In Tom Gash and Sam Sims (Eds.), What Can Elected Mayors Do for Our Cities? Institute for Government.
Municipal Act, 1955 with Subsequent Amendments and Additions. [In Persian]
Municipal Research & Services Center of Washington (2019). Mayor & Councilmember handbook. Association of Washington Cities and Municipal Research & Services Center of Washington.
Nezhadbahram, Zahra and Jalili, Seyyed Mostafa. (2020). Explanation of “Urban Power” and Its Effects on the Development Process of Tehran City. Journal of Armanshahr, 13(33), 267-278. [In Persian]
Nobari, Nazok and Rahimi, Mohammad. (1389). Good Urban Governance )An undeniable necessity(. Journal of Daneshshahr, Tehran Urban Research and Planning Center, 11. [In Persian]
Satterthwaite, David. (2009). "What role for mayors in good city governance?" Journal of Environment & Urbanization, 21(1), 3-17.
Stone, Clarence N. (1989). Regime politics: Governing Atlanta 1946-1988. Lawrence, KS: University of Kansas Press.
Stren, Richard, and Abigail Friendly. (2019). "Big city mayors: Still avatars of local politics?" Journal of Cities, 84, 172-177.
Svara, James. H. (2003). "Effective Mayoral Leadership in Council Manager Cities: Re-Assessing the Facilitative Model". Journal of National Civic Review, 92(2), 157–172.
Svara, James. H. (2010). "Mayoral Leadership in Council-Manager, Preconditions versus Preconceptions". Journal of Politics, 49(01),207 – 227.
Sweeting, David. (2010). "Leadership in Urban Governance: The Mayor of London". Journal of Local Government Studies, 28(1), 3-20.
Sweeting, David, and Robin Hambleton. (2018). "The Dynamics of Depoliticisation in Urban Governance: Introducing a Directly Elected Mayor." Journal of Urban Studies, 57(5), 1-33.
Teles, Filipe. (2014). "Facilitative Mayors in Complex Environments: Why Political Will Matters." Journal of Local Government Studies, 40(5), 809-829.
Tehran City Expansion Supervision Act, 1973. [In Persian]
Tehran's Mayor Alignment with the Officials of the Subject of Paragraph C, Note 2, Article 1 of the Coordinated Payment System of Government Employees Act, 2000. [In Persian]
Tehran’s Mayor Membership or his/her Representative in the Council of Public Culture, 2004. [In Persian]
The Act on the Organizations, Responsibilities, and Election of Country’s Islamic Councils and Mayors’ Selection, 1996 with Subsequent Amendments and Additions. [In Persian]
The Country’s Trade Union System Act, 2003. [In Persian]
The Executive Regulations of the Single Legal Article on the Establishment of the National Committee to Reduce the Effects of Natural Disasters, 1993. [In Persian]
URL1: https://surreyheath.moderngov.co.uk/documents/s17702/WG%20report%20Annex%20A.pdf
 
استناد به این مقاله: فرج، سارا.، شرفی، مرجان. (1402). نقش و قدرت شهردار تهران بر روی کاغذ و در عمل،  فصلنامه برنامه‌ریزی توسعه شهری و منطقه‌ای، 8(24)، 87-133.
DOI: 10.22054/urdp.2022.70495.1490
 Urban and Regional Development Planning  is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License...